Traducciones

Traducimos toda clase de textos, desde breves instrucciones de uso hasta amplia documentación técnica, desde documentos de cualquier tipo hasta complejos informes jurídicos, desde folletos publicitarios hasta una brillante adaptación lingüística de su eslogan … y todo ello prácticamente en todos los idiomas.

Nuestro servicio también abarca aquellas combinaciones de idiomas, que no tienen al alemán como lengua de partida o de llegada, como p. ej. inglés – italiano – inglés.

En caso de tener que presentar ante las autoridades la traducción de documentos o textos, se requiere la firma y el sello del/de la traductor/a. Nuestros traductores jurados garantizan con su nombre (y sello) que se trata de una traducción fiel y completa del texto original.

Si tiene que asegurarse de que un texto escrito en otro idioma o una traducción cumple con sus requisitos de calidad, también puede encargarnos la revisión, que realizará un traductor nativo.